×

Порука о грешци

Notice: unserialize(): Error at offset 4 of 4 bytes in variable_initialize() (line 1202 of /home/yeeorg/public_html/includes/bootstrap.inc).

U Beogradu govorilo se o srpskom jeziku na osmanskom dvoru

Yazıcı-dostu sürüm

U Institutu Yunus Emre u Beogradu održano je predavanje “Srpski jezik na osmanskom dvoru”.

Predavanje koje su u Institutu Yunus Emre u Beogradu uživo održale  Prof. dr Mirjana Marinković i Prof. dr Ema Miljković emitovano je uživo i na internet platformama Youtube, Facebook, Instagram i Zoom.

U programu koji je privukao veliku pažnju, Prof. dr Ema Miljković započela je izlaganje rečima da je srpski jezik na osmanski dvor ušao putem braka, naglasivši brak između Bajazita I i Olivere Lazarević čija je bračna veza  bila jedan deo dogovora ostvarenog u Kosovskoj bici 1389. godine, naglasivši  i to da srpski jezik  na osmanski dvor nije ušao samo zahvaljujući Oliveri već je njegov ulazak nastavila i Mara Branković čiji je brak u osmanskoj istoriji prihvaćen kao poslednji brak dinastija.

Prof. dr Mirjana Marinković privukla je pažnju činjenicama da se u osmanskom haremu koristio jednostavan srpski jezik i naglasila da su čak neke prepiske između osmanskog carstva i Mađarske realizovane na srpskom jeziku, nastavila je izlaganje činjenicama da je supruga Murata II, srpska princeza, Mara Branković na dvoru aktivno koristila srpski jezik i da je prevodila u pregovorima i odnosima između država. 

Nakon izlaganja govornika, održan je segment pitanja i odgovori za posetioce i time je realizovan interaktivni program.